अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता में क़ुरआन पाठ की लॉटरी और पाठक की सफलता का प्रभाव
मोहसिन कासिमी, इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ़ इरान के प्रतिनिधि, जिन्होंने मलेशिया के 65वें अंतरराष्ट्रीय क़ुरआन प्रतियोगिता में पुरुषों के तहरीक (तर्जुमा) वर्ग में चौथा स्थान प्राप्त किया। यह प्रतियोगिता 11 से 18 मर्दाद (2 से 9 अगस्त) तक कुआलालंपुर, मलेशिया की राजधानी में आयोजित की गई थी। हमने उनके साथ इस प्रतियोगिता में भाग लेने और इसके आयोजन के बारे में बातचीत की, जिसे आप नीचे पढ़ सकते हैं।
इकना - मलेशिया की कुरान प्रतियोगिता के स्थान को, हाल ही में 65वें संस्करण में भाग लेकर प्राप्त अपने मैदानी अनुभव के आधार पर, आप कैसे वर्णन करेंगे?
65 वर्षों का इतिहास इस बात का संकेत है कि आयोजकों के पास बहुत अच्छा अनुभव है। इस प्रतियोगिता में भाग लेने से पहले मैंने इसके अनुशासन के बारे में सुना था, और इसे नजदीक से देखकर मैं इसकी सच्चाई को स्वीकार करता हूँ।
आयोजन के विभिन्न चरणों में कार्यों का विभाजन बहुत अच्छी तरह से किया गया था, और सभी लोगों ने अपने कर्तव्यों को बखूबी निभाया। उद्घाटन और समापन समारोह के लिए भी पहले से योजना बनाई गई थी, और इनसे दो दिन पहले हमने एक अभ्यास सत्र भी किया, जहाँ प्रत्येक प्रतिभागी ने समापन समारोह में मलेशिया के प्रधानमंत्री के साथ अपनी स्थिति का अभ्यास किया।
इकना - इस संस्करण में आपकी तिलावत की बारिश दूसरी रात के लिए निकली थी। क्या इसका आपके प्रदर्शन की गुणवत्ता पर कोई प्रभाव पड़ा, और यदि आपकी बारिश अंतिम रातों में निकली होती, तो क्या आपकी तिलावत और बेहतर हो सकती थी?
हाँ, मेरी बारिश प्रतियोगिता की दूसरी रात के लिए निकली थी। कुरान प्रतियोगिताओं में लंबे अनुभव के आधार पर, मेरा मानना है कि प्रतियोगिता के अंतिम दिनों में, विशेष रूप से समापन से एक दिन पहले, प्रदर्शन करना सबसे अच्छा समय होता है। ऐसा इसलिए क्योंकि कुछ रातों के बाद न्यायाधीशों के लिए प्रतियोगिता का स्तर स्पष्ट हो जाता है, और वे अधिकांश तिलावत सुन चुके होते हैं। इससे प्रतिभागियों को अंक देने पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है।
कुछ रातों के बाद, न्यायाधीश अंकों को इस तरह से देते हैं कि वे अधिकतम अंकों की ओर न बढ़ें, क्योंकि अंतिम दिनों में कुछ कारीगर ऐसे भी आ सकते हैं जो अद्भुत प्रदर्शन करें और तकनीकी रूप से बाकी प्रतिभागियों से बेहतर हों। हालाँकि, यह कोई निश्चित नियम नहीं है, और हो सकता है कि पहले दिनों में भी कोई कारी सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन कर दे।
कुल मिलाकर, प्रत्येक प्रतिभागी के लिए बारिश और प्रदर्शन का समय एक नियति है जो उसे प्राप्त होती है।
इकना - चौथा स्थान जो आपने इन प्रतियोगिताओं में हासिल किया, मलेशिया की कुरान प्रतियोगिताओं के प्रतिष्ठित इतिहास को देखते हुए सम्मानजनक है। फिर भी, ऐसा क्या हुआ जिसकी वजह से आप शीर्ष स्थान हासिल नहीं कर पाए?
मैंने अपनी तिलावत मलेशिया प्रतियोगिता के नियमों के अनुसार पेश की और उनके एक नियम के अनुसार, जब 10 मिनट का समय पूरा होने पर घंटी बजती है, तो कारी को उस आयत को पूरा करना होता है जो अधूरी छूट गई हो। मेरे साथ भी यही हुआ, इसलिए इस वजह से कोई नकारात्मक अंक नहीं काटे गए।
मेरी तिलावत तकनीकी रूप से और उस चयन के अनुसार थी जो मलेशिया प्रतियोगिता में मायने रखता है, लेकिन मेरी आवाज़ में आई एक समस्या की वजह से मैं काफी अंक गंवा बैठा। जिस हिस्से को मैंने 'बयात' मकाम में पढ़ा, जब मैं 'नहावंद' मकाम में पहुँचा, तो मेरी आवाज़ फंस गई और 'रस्त' मकाम में जाते समय आवाज़ भारी होने की वजह से मैं ऊँचाई तक नहीं पहुँच पाया और नीचे उतर आया। हालाँकि, मेरा इरादा शुरू से ही अपनी आवाज़ पर ज़्यादा नियंत्रण रखने का था, लेकिन यह समस्या उस इरादे को पूरा नहीं होने दिया।
भले ही मैंने लहजे, तजवीद के नियमों और अन्य पहलुओं में कोई खास गलती नहीं की, लेकिन मलेशिया की प्रतियोगिताएँ आवाज़ पर विशेष ध्यान देती हैं, और जब अंक दिए गए, तो मैंने देखा कि उसी आवाज़ फंसने की वजह से मेरे लगभग पाँच अंक काट लिए गए। अगर मैं अपनी तिलावत को उसी तरह से पूरा कर पाता जैसा मैंने सोचा था, तो कम से कम दूसरा स्थान हासिल कर सकता था।
मुझे अपनी तिलावत से जो याद आता है, वह है शांति और स्थिरता, जो किसी आधिकारिक मंच पर कम ही देखने को मिलती है। लेकिन संक्षेप में कहूँ तो, आवाज़ फंसने ने सब कुछ बिगाड़ दिया।
4300223
